Dos referentes indiscutibles -el grupo santafesino que viene marcando a varias generaciones de niñas y niños del país y la región, y la orquesta de cumbia más influyente de Argentina- presentan una versión inédita del clásico de las infancias. Producción artística de Popi Spatocco.
Canticuénticos vuelve a sorprender con un lanzamiento histórico: una nueva versión de “Cumbia del Monstruo”, realizada junto a La Delio Valdez, la orquesta que revolucionó la cumbia en nuestro país. Un encuentro artístico que cruza lenguajes, públicos y tradiciones, abriendo el universo de las infancias a sonidos y artistas que no pertenecen necesariamente a ese territorio.
La canción, producida artísticamente por Popi Spatocco, mantiene el espíritu juguetón y entrañable del original, pero esta vez vestida con la fuerza, el ritmo y la potencia orquestal de La Delio Valdez. El resultado es una versión muy imponente, que dialoga con públicos de todas las edades.
Cuenta Ruth Hillar, autora del tema e integrante fundadora de Canticuénticos: “Cuando pensamos en hacer una versión de la Cumbia del Monstruo con artistas invitados, la idea que se nos vino, sin ninguna duda, fue invitar a La Delio Valdez. Y cuando ellos nos propusieron que Popi Spatocco estuviera a cargo de la producción, ya supimos que se venía una versión increíble. El proyecto llevó varios meses de trabajo a distancia, de idas y vueltas de trabajo coordinado, lo que posibilitó que, en una jornada de encuentro de los dos grupos completos, que es muchísima gente, pudiéramos grabar audio y video”.
Y agrega: “Fue un verdadero disfrute: la energía de la Delio, lo tremendos que son los músicos, sumado a la experiencia y la genialidad de Popi… ¡El Monstruo no podría estar más contento y agradecido! Y ahora la compartimos para que puedan disfrutarla y sumarse a esta fiesta”. Por su parte, Xime Gallina -integrante de La Delio- apunta: “Estamos súper contentos con la invitación de Canticuénticos a grabar y compartir con ellos esta cumbia que tanto los identifica. De hecho, los conocimos por esta canción, y para los que somos además profes de música es un clásico que cantamos en jardines siempre. Resulta muy especial que Popi Spatocco sea el arreglador del tema y que haya buscado esta fusión tan linda entre las dos bandas. Fue muy hermoso grabar juntos y muy divertido hacer el video. ¡Esperamos que las infancias en particular y las familias en general lo disfruten tanto como nosotros! Se viene La Delio y Canticuénticos, ¡todos a bailar la coreo!”.
Este lanzamiento es el primero de una serie de cruces musicales con artistas invitados que reinterpretarán canciones emblemáticas de Canticuénticos, en una apuesta por compartir mundos y ampliar fronteras. Se trata de tender puentes tanto entre generaciones como entre la música infantil y la música popular argentina, sin subestimar a las infancias y reconociendo su enorme sensibilidad para dialogar con distintos géneros.
